サバイディー！🇱🇦RanRanです☺️
民族衣装はお好きですか？？
私は大好きです！インドのサリーや、韓国のチマチョゴリ、ベトナムのアオザイ…。国によって、色も形も素材も違っていて、ユニークで可愛いですよね💕
もちろん！ラオス🇱🇦にもあります！
今回は、ラオスの民族衣装「シン」のデパートや、モン族のお祭り衣装についてご紹介します！♡
ラオスの巻きスカート「シン」
ラオスの民族衣装と言ったら、巻きスカートの「シン」だ。
普段着として街中の女性達は着こなしていて、学校や企業の制服としても着用されている。
筒状の布をフックで留めて着用する。綿やシルク生地で作られていて、色やデザインは数えきれない。
ビエンチャン中心地のデパートでは、多くのシンを取り扱っており、オーダーメイドで自分の好きな生地から作ることができる。
見ているだけで、本当に可愛くてテンションが上がる！
シンの柄には、その年の流行があるらしい。店頭に並んでいるのは今の売れ筋かな？
地域によって柄や素材に違いがあり、ルアンパバーンのナイトマーケットでもシンが売られていた。各地のシンを集めるのも面白い。
日本の伝統衣装は、お祭りや成人式など特別な日にしか着られないけれど、ラオスは小さい頃から学校の制服で着用したり、仕事着として活用したり、様々な場面で「シン」が活用されていて素敵だ。
ハイウエストのスカートに合わせて、短めのトップスが充実しているのも面白い。トップスとの組み合わせで、フォーマルにもカジュアルにも着こなせるのだ。
世界一周中で荷物が増やせないため、今回私は購入しなかったが、次回はゆっくり生地を選んで、「マイ シン」を作りたい。
皆さんも、ラオスに行ったらぜひ自分だけのシンを選んでみてね💕
モン族の衣装問屋
タイ北部チェンマイの山岳民族「モン族」についての記事を覚えているだろうか？
実は、モン族はタイだけではなく、中国南部やラオス、ベトナムにも居住している。
そして、今回ビエンチャンのデパート（タラートサオ）を散策していて偶然最上階で見つけたのが、モン族の伝統衣装の問屋街である。
きゃー！！！💕
全く予期していなかった！こんな面白い場所があったなんて！！
日本では、まず見ることのないカラフルな糸や布！装飾品のビーズやボンボン！可愛すぎる！💕
観光客向けではなく、完全に地元の方向けの問屋さんや仕立て屋さんが並ぶ。
民族衣装や服飾に興味がある人は、かなりテンション上がる場所だ！
この日はサラッとお店を見て回るだけだったが、翌日また訪れると面白いことが起こった。
モン族の衣装作り
翌日、タラートサオをまたブラブラ散策。昨日見つけたモン族の衣装問屋が面白かったから、また見に行こうと思った。
しかし、なんと問屋のほとんどが閉まってた！定休日かな？昨日（日曜日）はやってたんだけどな〜。残念！と思って帰ろうとしていたら、数件だけ営業しているお店を発見した。
しかもそのお店では、今まさに帽子のビーズを手作業で縫いつけている最中だった！！
とても興味深かったので、勇気を出して、「とてもきれいですね。見学してもいいですか？」とGoogle翻訳のラオス語で聞いたら、快くOKしてくださった！
近くに座って見学させてもらう！
黒いスポンジ生地に白いビーズを針と糸で縫いつけている。左右に振るとゆらゆら揺れて、シャラシャラ音がする🎵
夫婦で帽子を作ってたところに、かわいい赤ちゃん登場！どうやら、どなたかが面倒みててくれたみたいで、お母さんの元に帰ってきた。生後半年でとても可愛らしい。かわいいー！とか言ってたら、お母さんバッと服をめくって、お乳をあげ出した。大胆！おっぱい見えてるけど全く気にしてない。お父さんも全然気にしてなくて、子供みて嬉しそうに笑ってる。とっても和やかだ。
お母さん達にGoogle翻訳を使って、衣装について質問してみた。
これはいつ着るんですか？
新年祭の時に着るのよ。
新年祭とは1月ですか？
いいえ、12月よ。
お母さんがYouTubeで新年祭の映像を見せてくれた。若い子たちが、民族衣装を着て広場に集まっている。途中、何故だか2人組でボールみたいのを投げ合ってる様子が映る。
これは何ですか？
これは、古くからある習慣で、子供のいない独身の男女が参加できるのよ。
とにかく2人でボールを投げ合っていて、シュールな映像だった。どうやら、カップルをつくるための習わしのようだ。
後で調べたら、投げているのはまりで、独身男女が投げ合い、長く続けば相性がよく、どちらかが落とせば、合わなかったという意味らしい。今ではその意味は薄くなって、同性同士や友達同士でもやるとのこと。面白い！
モン族の衣装を着てみた！
モン族の衣装着てみる？
え！！いいんですか！！ぜひ着たいです！！！
お母さんからとっても嬉しいご提案をいただき、モン族の新年祭の衣装を着ていただいた！！貴重すぎる体験！ありがとう！！
上下に分かれていて、まず上を着物みたい着て、したのヒラヒラしたスカートを巻く、中央にちょっと長い布をつけて、最後に帽子を被る！
ジャーン！✨✨✨
なにこれ！めっちゃかわいい😍
すごい似合ってるよ！ってお母さんに言われた！自分で言うのもなんだけど、なんか似合ってる！笑
そして、帽子とても軽い！！動くと鈴がシャラシャラ鳴ってかわいい！よく見るとボンボンが縫い付けられていて、衣装自体も動くと揺れてかわいい！写真と動画の許可を得て、撮影していると「世界一の美女がモン族の衣装を宣伝してくれてる！」と言ってくれた。大袈裟！（笑）
モン族の民族衣装、本当にかわいいから宣伝したい！日本の皆さん、モン族の衣装素敵です！モン族の手仕事すごいです！✨
勇気を出してお母さんに話しかけて良かった！貴重な経験をありがとうございます。そしてGoogle翻訳のある時代便利過ぎる。
次に行くベトナムでも、ぜひ民族衣装を着てみたい！過去のタイの民族衣装については、ぜひ下記の記事を読んでみてね💕
今日も最後まで読んでくださって、ありがとうございます！コップンチャーイ🇱🇦！
次回！ついにラオスを出て、「ベトナム🇻🇳」に入国します✈️！お楽しみに😉
コメント